Thursday, August 11, 2022
No Result
View All Result
  • Media
Support Us
Macdonald-Laurier Institute
  • Home
  • About
    • Who We Are
    • Who Makes MLI Work
    • Tenth Anniversary
    • Jobs
  • Experts
  • Issues
    • Domestic Policy Program
      • Agriculture and Agri-Food
      • Canada’s Political Tradition
      • Economic policy
      • Energy
      • Health Care
      • Justice
      • Social issues
      • Telecoms
    • Foreign Policy Program
      • Foreign Affairs
      • National Defence
      • National Security
    • Indigenous Affairs Program
  • Projects
    • COVID and after: A mandate for recovery
    • COVID Misery Index
      • Beyond Lockdown
    • Provincial COVID Misery Index
    • Centre for Advancing Canada’s Interests Abroad
      • Dragon at the Door
      • The Eavesdropping Dragon: Huawei
    • An Intellectual Property Strategy for Canada
    • Speak for Ourselves
    • Canada and the Indo-Pacific Initiative
    • DisInfoWatch.org
    • The Transatlantic Program
    • Indigenous Prosperity at a Crossroads
      • Aboriginal Canada and Natural Resources
    • Talkin’ in the Free World with Mariam Memarsadeghi
    • Past Projects
      • Justice Report Card
      • Munk Senior Fellows
      • A Mandate for Canada
      • Confederation Series
      • Fiscal Reform
      • The Canadian Century project
      • Fixing Canadian health care
      • Internal trade
      • From a mandate for change
      • Size of government in Canada
  • Events
    • Upcoming Events
    • Past Events
      • MLI Dinners
      • Great Canadian Debates
  • Latest News
  • Libraries
    • Inside Policy Magazine
      • Inside Policy Back Issues
      • Inside Policy Blog
    • Papers
    • Columns
    • Books
    • Commentary
    • Straight Talk
    • Video
    • Multimedia
    • Podcasts
    • Leading Economic Indicator
    • Labour Market Report
    • MLI in the Media
  • Home
  • About
    • Who We Are
    • Who Makes MLI Work
    • Tenth Anniversary
    • Jobs
  • Experts
  • Issues
    • Domestic Policy Program
      • Agriculture and Agri-Food
      • Canada’s Political Tradition
      • Economic policy
      • Energy
      • Health Care
      • Justice
      • Social issues
      • Telecoms
    • Foreign Policy Program
      • Foreign Affairs
      • National Defence
      • National Security
    • Indigenous Affairs Program
  • Projects
    • COVID and after: A mandate for recovery
    • COVID Misery Index
      • Beyond Lockdown
    • Provincial COVID Misery Index
    • Centre for Advancing Canada’s Interests Abroad
      • Dragon at the Door
      • The Eavesdropping Dragon: Huawei
    • An Intellectual Property Strategy for Canada
    • Speak for Ourselves
    • Canada and the Indo-Pacific Initiative
    • DisInfoWatch.org
    • The Transatlantic Program
    • Indigenous Prosperity at a Crossroads
      • Aboriginal Canada and Natural Resources
    • Talkin’ in the Free World with Mariam Memarsadeghi
    • Past Projects
      • Justice Report Card
      • Munk Senior Fellows
      • A Mandate for Canada
      • Confederation Series
      • Fiscal Reform
      • The Canadian Century project
      • Fixing Canadian health care
      • Internal trade
      • From a mandate for change
      • Size of government in Canada
  • Events
    • Upcoming Events
    • Past Events
      • MLI Dinners
      • Great Canadian Debates
  • Latest News
  • Libraries
    • Inside Policy Magazine
      • Inside Policy Back Issues
      • Inside Policy Blog
    • Papers
    • Columns
    • Books
    • Commentary
    • Straight Talk
    • Video
    • Multimedia
    • Podcasts
    • Leading Economic Indicator
    • Labour Market Report
    • MLI in the Media
No Result
View All Result
Macdonald-Laurier Institute

Liberté économique pour les Canadiens

June 21, 2010
in Domestic Policy Program, Economic policy
Reading Time: 3 mins read
A A

Si le Canada est notre domicile commun, pourquoi contient-il autant de portes fermées ? Le gouvernement fédéral a le pouvoir moral et légal de faire en sorte qu’il n’y ait aucune restriction ou obstacle au libre mouvement des personnes, produits, services et investissements au Canada. Ces barrières et restrictions sont coûteuses, elles rendent les marchés canadiens moins efficaces, en plus d’éroder les droits fondamentaux des Canadiens. Établir le droit des Canadiens de se mouvoir, de travailler et de faire affaire n’importe où au Canada serait l’aboutissement longtemps attendu du pacte de nos Pères Fondateurs, qui, en 1867, entendaient fonder une grande nation commune pour tous les Canadiens.

Le devoir national
Les mesures et politiques provinciales et fédérales qui entravent le commerce sont extrêmement coûteuses sur le plan économique. Mais il y a bien pire. Ces mesures et politiques affaiblissent la nation canadienne. Wilfrid Laurier a dit : « Le Canada est libre, et la liberté est sa nationalité. » Quand les gouvernements empiètent sur notre droit à la mobilité, sur notre droit de gagner notre vie et d’utiliser nos talents comme bon nous semble n’importe où au pays, ils ne font pas que nous appauvrir et nous rendre moins libres. Ils font de nous des adversaires et non des alliés, des étrangers et non des concitoyens.

La responsabilité économique
Les raisons économiques d’agir sont également importantes et nombreuses. Il n’y a aucune raison d’avoir des obstacles au commerce et à l’activité économique entre les provinces simplement parce que les règles nationales les interdisant n’ont jamais été adoptées. Si ces barrières sont érigées avec pour intention de rendre une province ou territoire plus riche en appauvrissant les autres, elles faillent généralement et nous en souffrons tous. Seulement, dans un tel contexte, la province ou territoire qui refuse d’ériger de telles barrières est plus perdante que les autres. Seul le gouvernement fédéral est en mesure de s’assurer que le Canada ait un marché domestique ouvert, efficace, prévisible et stable où tous les Canadiens sont traités de façon juste et équitable.

Le pouvoir légal
Comme dans toute fédération bien pensée, la Constitution canadienne donne au gouvernement fédéral le pouvoir de réglementer les échanges et le commerce et ce, de façon claire et ferme. Les Pères de la Confédération ont clairement voulu faire du Canada un espace économique unique afin d’éviter un enchevêtrement nuisible de mesures protectionnistes. Et le système judiciaire a généralement soutenu cette vision. Seul un manque de volonté de la part du gouvernement fédéral empêche l’exercice vigoureux de cette prérogative fédérale claire. Il est plus que temps pour le gouvernement fédéral d’introduire une loi cadre pour s’assurer qu’aucun gouvernement provincial ou territorial n’impose des règles ou politiques qui limitent indument le libre mouvement des biens, services et capitaux, et qui donnerait aux individus des remèdes clairs et efficaces contre de telles limites.

Le temps d’agir
Si le Canada est notre domicile commun, aucune pièce ne devrait nous y être interdite. Le gouvernement fédéral a le pouvoir et le devoir de nous protéger contre de telles mesures. Dans le discours du Trône de 2007, le gouvernement conservateur a promis d’envisager « des moyens d’utiliser le pouvoir fédéral de réglementation des échanges et du commerce pour assurer un meilleur fonctionnement de notre union économique, au profit de l’ensemble des Canadiennes et des Canadiens » et en 2008, la plateforme électorale du Parti conservateur promettait d’utiliser l’autorité du gouvernement fédéral si les obstacles au commerce, à l’investissement et à la mobilité existaient encore en 2010. Ces barrières sont toujours en place aujourd’hui. Ce pouvoir fédéral existe. Les barrières au commerce domestique continuent d’exister. La vision historique ainsi que la responsabilité présente sont claires. Pourquoi les Canadiens doivent-il encore attendre pour faire valoir leurs libertés dans ce domaine crucial? Qu’attend le gouvernement pour agir?

Previous Post

Citizen of One – Statement of Support

Next Post

John Robson and George Young Join Macdonald-Laurier Institute

Related Posts

Facebook isn’t going to save you, newspapers: Peter Menzies in the Line
Columns

Facebook isn’t going to save you, newspapers: Peter Menzies in the Line

August 11, 2022
Wage growth will make it difficult for the Bank of Canada to squeeze out inflation: Philip Cross for BNN Bloomberg
Multimedia

Wage growth will make it difficult for the Bank of Canada to squeeze out inflation: Philip Cross for BNN Bloomberg

August 9, 2022
Canada is a country without a centre, without a purpose: Ken Coates in the National Post
Columns

Canada is a country without a centre, without a purpose: Ken Coates in the National Post

August 9, 2022
Next Post

John Robson and George Young Join Macdonald-Laurier Institute

Macdonald-Laurier Institute

323 Chapel Street, Suite #300
Ottawa, Ontario
K1N 7Z2 Canada

613.482.8327

info@macdonaldlaurier.ca
MLI directory

Follow us on

Newsletter Signup

First Name
Last Name
Email Address

Support Us

Support the Macdonald-Laurier Institute to help ensure that Canada is one of the best governed countries in the world. Click below to learn more or become a sponsor.

Support Us

Inside Policy Magazine

  • Current Issue
  • Back Issues
  • Advertising
  • Inside Policy Blog
  • Privacy Policy

© 2021 Macdonald-Laurier Institute. All Rights reserved.

No Result
View All Result
  • Home
  • About
    • Who We Are
    • Who Makes MLI Work
    • Tenth Anniversary
    • Jobs
  • Experts
  • Issues
    • Domestic Policy Program
      • Agriculture and Agri-Food
      • Canada’s Political Tradition
      • Economic policy
      • Energy
      • Health Care
      • Justice
      • Social issues
      • Telecoms
    • Foreign Policy Program
      • Foreign Affairs
      • National Defence
      • National Security
    • Indigenous Affairs Program
  • Projects
    • COVID and after: A mandate for recovery
    • COVID Misery Index
      • Beyond Lockdown
    • Provincial COVID Misery Index
    • Centre for Advancing Canada’s Interests Abroad
      • Dragon at the Door
      • The Eavesdropping Dragon: Huawei
    • An Intellectual Property Strategy for Canada
    • Speak for Ourselves
    • Canada and the Indo-Pacific Initiative
    • DisInfoWatch.org
    • The Transatlantic Program
    • Indigenous Prosperity at a Crossroads
      • Aboriginal Canada and Natural Resources
    • Talkin’ in the Free World with Mariam Memarsadeghi
    • Past Projects
      • Justice Report Card
      • Munk Senior Fellows
      • A Mandate for Canada
      • Confederation Series
      • Fiscal Reform
      • The Canadian Century project
      • Fixing Canadian health care
      • Internal trade
      • From a mandate for change
      • Size of government in Canada
  • Events
    • Upcoming Events
    • Past Events
      • MLI Dinners
      • Great Canadian Debates
  • Latest News
  • Libraries
    • Inside Policy Magazine
      • Inside Policy Back Issues
      • Inside Policy Blog
    • Papers
    • Columns
    • Books
    • Commentary
    • Straight Talk
    • Video
    • Multimedia
    • Podcasts
    • Leading Economic Indicator
    • Labour Market Report
    • MLI in the Media

© 2021 Macdonald-Laurier Institute. All Rights reserved.

IDEAS CHANGE THE WORLD!Have the latest Canadian thought leadership delivered straight to your inbox.
First Name
Last Name
Email address

No thanks, I’m not interested.